Ο Μάνος Χατζιδάκις, έγραψε το τραγούδι με τη βοήθεια του Γιώργου Ζαμπέτα, αποκλειστικά για την ταινία, γι' αυτό και ονομάζεται πρωτότυπο. Ο ίδιος, επίσης, υπογράφει τους ελληνικούς στίχους, τους αυθεντικούς δηλαδή, καθώς το τραγούδι έχει μεταφραστεί σε πάρα πολλές γλώσσες.

Διάβασε επίσης: Kate Moss: Ετοιμάζεται να ανέβει τα σκαλιά της εκκλησίας

Αν κι η επιτυχία του τραγουδιού είναι παγκόσμια, ο ίδιος ο Χατζιδάκις δεν ήθελε το βραβείο κι όπως ο ίδιος έχει δηλώσει:  «Πάλεψα χρόνια για ν' αφαιρέσω αυτό τον "τίτλο τιμής" από την πλάτη μου.»

Μια φορά, μάλιστα, πέταξε ο ίδιος το αγαλματίδιο στα σκουπίδια, το οποίο τελικά «έσωσε» η αδελφή του.

Διάβασε ακόμα: Felicity Huffman : Αναμένεται να καταδικαστεί σε πολύμηνη φυλάκιση

Δες πιο κάτω το βίντεο όπως πρωτοακούστηκε το τραγούδι στην ταινία «Ποτέ την Κυριακή»:

Πηγή